- parade
- pə'reid
1. noun1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) desfile2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) revista
2. verb1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) desfile2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) formar, pasar revista3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) lucir, hacer alarde deparade1 n desfilea military parade un desfile militarparade2 vb desfilarthe band paraded through the streets la banda de músicos desfiló por las callesEl gerundio de parade se escribe paradingparadetr[pə'reɪd]noun1 (procession) desfile nombre masculino■ fashion parade desfile de modelos2 SMALLMILITARY/SMALL desfile nombre masculinotransitive verb1 SMALLMILITARY/SMALL hacer desfilar2 (flaunt - knowledge, wealth) alardear, hacer alarde deintransitive verb1 (gen) desfilar2 SMALLMILITARY/SMALL pasar revista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on parade SMALLMILITARY/SMALL pasar revistato make a parade of something hacer alarde de algoparade ground plaza de armasshopping parade zona comercialparade [pə'reɪd] vi, -raded ; -rading1) march: desfilar2) show off: pavonearse, lucirseparade n1) procession: desfile m2) display: alarde mparaden.• cabalgata s.f.• desfile s.m.• parada s.f.• paseo s.m.• procesión s.f.v.• desfilar v.• lucir v.• pasear v.pə'reɪd
I
nouna) (procession) desfile m; (Mil) desfile m, parada fb) (assembly) (Mil) formación fto be on parade — (Mil) estar* formado or en formación; (on display) estar* en exposición or a la vista de todos; (before n)
parade ground — plaza f de armas
c) (of shops) (BrE) hilera f de tiendas
II
1.
transitive verba) (display) \<\<placards\>\> desfilar con; \<\<feelings/knowledge\>\> hacer* alarde or ostentación de, alardear de; \<\<wealth\>\> hacer* ostentación de, ostentarb) (march, walk) \<\<streets\>\> desfilar porc) (assemble) \<\<troops\>\> hacer* formar
2.
via) (march, walk) desfilarto parade up and down — \<\<soldier/model/child\>\> desfilar; (swagger, strut) andar* de aquí para allá pavoneándose
b) (masquerade)self-interest parading as humanitarianism — el propio interés haciéndose pasar por humanitarismo
c) (assemble) (Mil) formar[pǝ'reɪd]1. N1) (=procession) desfile m ; (Mil) desfile m , parada f ; [of models] desfile m , pase mfashion 3.to be on parade — (Mil) estar en formación; (fig) estar a la vista de todos
2) (fig)a parade of — (=exhibition) una exhibición de; (=series) una serie de
to make a parade of — (=show off) hacer alarde de
3) (esp Brit) (=road) paseo ma parade of shops — una calle de tiendas
2. VT1) [+ troops] hacer desfilar; [+ streets] recorrer, desfilar por; [+ placard etc] pasear (through the streets por las calles)2) (=show off) [+ learning, wealth, new clothes] hacer alarde de, lucir3. VI1) (Mil etc) desfilarthe strikers paraded through the town — los huelguistas desfilaron por la ciudad
2) * pasearseshe paraded up and down with the hat on — se paseaba de un lado a otro con el sombrero puesto, andaba de acá para allá luciendo el sombrero
4.CPDparade ground N — (Mil) plaza f de armas
- parade about* * *[pə'reɪd]
I
nouna) (procession) desfile m; (Mil) desfile m, parada fb) (assembly) (Mil) formación fto be on parade — (Mil) estar* formado or en formación; (on display) estar* en exposición or a la vista de todos; (before n)
parade ground — plaza f de armas
c) (of shops) (BrE) hilera f de tiendas
II
1.
transitive verba) (display) \<\<placards\>\> desfilar con; \<\<feelings/knowledge\>\> hacer* alarde or ostentación de, alardear de; \<\<wealth\>\> hacer* ostentación de, ostentarb) (march, walk) \<\<streets\>\> desfilar porc) (assemble) \<\<troops\>\> hacer* formar
2.
via) (march, walk) desfilarto parade up and down — \<\<soldier/model/child\>\> desfilar; (swagger, strut) andar* de aquí para allá pavoneándose
b) (masquerade)self-interest parading as humanitarianism — el propio interés haciéndose pasar por humanitarismo
c) (assemble) (Mil) formar
English-spanish dictionary. 2013.
